Conformité / Programme de dénonciation

Des règles claires sont importantes pour nous

La confiance et la crédibilité sont la base de notre entreprise

La confiance que nous recevons de nos clients, propriétaires, employés et du public dépend essentiellement de la conduite de chaque individu dans l'entreprise. Elle est fondée sur le strict respect de la loi et de l'ensemble de nos règles internes.

Nous sommes conscients de notre responsabilité envers la société et nous agissons en conséquence. Nous reconnaissons le devoir de notre entreprise et de nos employés de servir le bien commun. Le but de ce Code de conduite est donc de résumer les normes qui doivent être respectées par tous nos employés dans le monde afin d'assurer la poursuite de la longue tradition d'honnêteté et de décence de l'entreprise.

Notre système de dénonciation

Notre Système de Management de la Conformité vise à établir un système de valeurs actives et à renforcer la responsabilité individuelle des collaborateurs, allant bien au-delà de la simple conformité aux lois et règlements. Cela inclut d'agir conjointement pour prévenir et combattre les comportements qui nuisent financièrement ou discréditent notre entreprise, notre personnel ou nos partenaires.

Grâce au système de dénonciation à l'échelle de l'entreprise, nous fournissons à tout le personnel et aux personnes externes un mécanisme pour garantir que la conduite au sein de l'entreprise est conforme à la loi et que les infractions sont détectées.

Si vous découvrez un acte répréhensible, n'hésitez pas à le signaler. Votre supérieur ainsi que le service du personnel, votre responsable de la conformité et tout membre du comité de conformité sont à votre disposition pour vous aider à cet égard.

If you do not wish to speak to the people in these positions, or you wish your information to remain anonymous, you can contact the help desk staff listed , who will naturally treat all information as confidential in accordance with the law.

Les dénonciateurs qui signalent des actes répréhensibles pour des raisons éthiques ou morales ne sont pas des informateurs. Ils apportent une aide significative à la sauvegarde de nos valeurs constitutionnelles et des valeurs par lesquelles nous travaillons ensemble dans l'entreprise. Veuillez toutefois garder à l'esprit que les déclarations que vous faites sur les autres pourraient entraîner des décisions qui auront des conséquences pour ces personnes. Nous vous demandons de ne mettre à notre disposition que des informations qui, à votre connaissance, sont exactes.

Avec votre aide, les activités criminelles peuvent donc être révélées à un stade précoce, les délinquants peuvent faire l'objet d'enquêtes et d'autres dommages peuvent être évités à l'avenir.

Vous pouvez contacter toutes les personnes listées. À tout le moins, l'anglais sera parlé avec la langue du pays.

If you want to report wrongdoings you recognized, you can do this via our electronic whistleblower platform. Anonymous reports can also be submitted. Anonymity is guaranteed.